Obiective de vizitat

IMG_1775

 

Gospodăria de la Chizătău

Datare: mijlocul secolului al XIX-lea – începutul secolului XX

 

Gospodăria cuprinde în fapt două case de locuit una de la mijlocul secolului XIX, fiind o clădire tipică pentru acea perioadă cu pereți de lemn lipiți cu lut la interior și exterior, cu târnaț continuu, două încăperi și o tindă centrală cu vatră de foc, ea a fost modificată ulterior în momentul construirii celei de a doua case prin restrângerea spațiului de locuit doar la încăperea dinspre stradă și prin modificarea vetrei de foc, încăperea a doua va fi fost folosită ca și clet.

Cea de-a doua clădire de locuit este construită la începutul secolului XX, tot din lemn și reprezintă modelul clasic de locuință a unui sătean bănățean înstărit din epocă. Așezată transversal cu fațada scurtă la stradă în mod particular clădirea posedă camera de oaspeți nu la încăperea de la stradă ci la cealaltă încăpere, modificare suferită probabil la mijlocul secolului XX odată cu câteva modificări structurale determinate de executarea unor lucrări de reparații. Ca urmare clădirea este expusă cu amenajările interioare suferite după lucrările în cauză.

Casele sunt completate de anexe, două construcții asezate transversal pe linia caselor de locuit, închizându-se astfel latura din spate a curții și formând un soi de „curte franconă” cum o numea Nicolae Săcară în lucrarea sa despre arhitectura rurală bănățeană. Prima construcție anexă este una masivă și în concordanță cu moda de la începutul secolului XX cuprinde sub același acoperiș grajdurile animalelor (în cazul acesta vaci și cai), șopronul pentru căruță și hambarul. A doua mult mai modestă reprezintă cotețul porcilor.

Întregul ansamblu a fost donat muzeului nostru de către familia domnului Bot Doru din Chizătău în anul 2012 lucrările de demontare și reconstruire a gospodăriei durând până în anul 2014.


The household from Chizătău

Dating: middle of the 19th Century – the beginning of the 20th Century
Ethnic area: Lugoj

 

The household is made up in fact from two living houses, first built probably in the middle of 19th Century due to its typology and construction techniques. It is a timber built living house and probably when the second house was built in the beginning of the 20th Century its functionality changed, one room was no longer inhabited and the fireplace was modified, probably due to the fact that this house has become the older generation house.

The second house, much larger, built probably at the beginning of the 20th Century it is a classic example of a typical construction belonging to a wealthier banatian farmer from that period. Still timber built it is a much larger construction and was repaired in the middle of the 20th Century when the guest room was shifted into the smaller room, not used traditionally for this purpose, so the building is represented as it was then.

The annexes also two in number are displaced in such a way to enclose the courtyard into a protected space.

The largest construction gathers under the same roof the two stables for cattle and horses the space for the cart and the storage shed.

The second much smaller is the pig shed; both of them are solidly built also in timber and covered in tile roofs.

The complete household was donated in 2012 by the family of Bot Doru from Chizătău and the works of disassemble and rebuilding were completed in 2014.